Messages système

Aller à : navigation, rechercher

Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.

Filtrer
Filtrer par état de modification :    
Première pagePage précédentePage suivanteDernière page
Nom Message par défaut
Message actuel
graph-obsolete-category-desc (discussion) (Traduire) Cette page contient une balise <code><nowiki><graph></nowiki></code> qui doit être mise à jour vers la version 2.
graph-tracking-category (discussion) (Traduire) Pages avec des graphiques
graph-tracking-category-desc (discussion) (Traduire) La page contient une balise <code><nowiki><graph></nowiki></code>.
graph-ve-dialog-button-tooltip (discussion) (Traduire) Graphique
graph-ve-dialog-edit-field-graph-type (discussion) (Traduire) Type de graphique
graph-ve-dialog-edit-field-raw-json (discussion) (Traduire) Spécification JSON brut
graph-ve-dialog-edit-height (discussion) (Traduire) Hauteur
graph-ve-dialog-edit-json-invalid (discussion) (Traduire) Chaîne JSON non valide
graph-ve-dialog-edit-padding-auto (discussion) (Traduire) Remplissage automatique
graph-ve-dialog-edit-padding-bottom (discussion) (Traduire) Bas
graph-ve-dialog-edit-padding-left (discussion) (Traduire) Gauche
graph-ve-dialog-edit-padding-right (discussion) (Traduire) Droite
graph-ve-dialog-edit-padding-top (discussion) (Traduire) Haut
graph-ve-dialog-edit-page-data (discussion) (Traduire) Données
graph-ve-dialog-edit-page-general (discussion) (Traduire) Général
graph-ve-dialog-edit-page-raw (discussion) (Traduire) Données brutes
graph-ve-dialog-edit-size-field (discussion) (Traduire) Taille
graph-ve-dialog-edit-size-table-unit (discussion) (Traduire) Pixels
graph-ve-dialog-edit-table-row-delete (discussion) (Traduire) Supprimer la ligne
graph-ve-dialog-edit-title (discussion) (Traduire) Éditer le graphique
graph-ve-dialog-edit-type-area (discussion) (Traduire) Graphique de zones
graph-ve-dialog-edit-type-bar (discussion) (Traduire) Graphique en barres
graph-ve-dialog-edit-type-line (discussion) (Traduire) Graphique en lignes
graph-ve-dialog-edit-type-unknown (discussion) (Traduire) Type de graphique inconnu
graph-ve-dialog-edit-unknown-graph-type-warning (discussion) (Traduire) Le type de ce graphique n’est pas pris en charge, et toute modification qui y sera apportée pourrait casser son affichage. Veuillez modifier le graphique via la spécification de données brutes dans l’onglet « {{int:graph-ve-dialog-edit-page-raw}} ».
graph-ve-dialog-edit-width (discussion) (Traduire) Largeur
graph-ve-empty-graph (discussion) (Traduire) Graphique vide
graph-ve-no-spec (discussion) (Traduire) Spécification de graphique introuvable
graph-ve-vega-error (discussion) (Traduire) Une erreur est survenue lors du rendu de ce graphique par Vega
graph-ve-vega-error-no-render (discussion) (Traduire) Vega n’a pas pu faire le rendu de ce graphique
graphsandbox (discussion) (Traduire) Bac à sable de Graph
group (discussion) (Traduire) Groupe :
group-all (discussion) (Traduire) (tous)
group-autoconfirmed (discussion) (Traduire) Utilisateurs autoconfirmés
group-autoconfirmed-member (discussion) (Traduire) {{GENDER:$1|utilisateur autoconfirmé|utilisatrice autoconfirmée}}
group-autoconfirmed.css (discussion) (Traduire) /* Le CSS placé ici n’affectera que les utilisateurs autoconfirmés. */
group-autoconfirmed.js (discussion) (Traduire) /* Le JavaScript inclus ici n’affectera que les utilisateurs autoconfirmés */
group-bot (discussion) (Traduire) Robots
group-bot-member (discussion) (Traduire) {{GENDER:$1|robot}}
group-bot.css (discussion) (Traduire) /* Le CSS placé ici affectera les robots seulement. */
group-bot.js (discussion) (Traduire) /* Le JavaScript inclus ici n’affectera que les robots */
group-bureaucrat (discussion) (Traduire) Bureaucrates
group-bureaucrat-member (discussion) (Traduire) {{GENDER:$1|bureaucrate}}
group-bureaucrat.css (discussion) (Traduire) /* Le CSS inclus ici n’affectera que les bureaucrates */
group-bureaucrat.js (discussion) (Traduire) /* Le JavaScript inclus ici n’affectera que les bureaucrates */
group-suppress (discussion) (Traduire) Limitateurs
group-suppress-member (discussion) (Traduire) {{GENDER:$1|limitateur|limitatrice}}
group-sysop (discussion) (Traduire) Administrateurs
group-sysop-member (discussion) (Traduire) {{GENDER:$1|administrateur|administratrice}}
Première pagePage précédentePage suivanteDernière page